(新春见闻)良渚博物院外籍讲解员麦安琪:我与博物馆有个约会

11

中新社杭州2月2日电 题:良渚博物院外籍讲解员麦安琪:我与博物馆有个约会

作者 鲍梦妮

“这周有朋友有空跟我一起看看汉代玉器吗?想练练讲解,也想看你们对什么感兴趣。”点开良渚博物院双语志愿讲解员、外籍人士麦安琪的微信朋友圈,隔三差五地就会发现她的“博物馆之约”。

位于浙江杭州的良渚古城遗址,被誉为“实证中华五千多年文明史的圣地”。2019年,良渚古城遗址被列入《世界遗产名录》。

麦安琪在大学时期主修中文和东方学。最初从课堂了解的“良渚”二字,随着她2015年定居杭州,变为真切可感的实景。这也开启了其与中国博物馆的故事。

麦安琪对中国考古文化颇感兴趣,逛博物馆是她的一大爱好。她说,之前参观良渚博物院时,她收到工作人员邀请——“有兴趣成为讲解员吗?”,她当场就报了名,“因为这是我一直想做的工作。用中文说,这是一种‘缘分’。”

(新春见闻)良渚博物院外籍讲解员麦安琪:我与博物馆有个约会

但在跨文化语境下,将中国五千年前的物件介绍得精准、易懂,并不简单。

“我每天都读书学习,研究博物馆的知识。”麦安琪介绍,自己与其他5位专业老师共同组成了教研组,基于良渚申遗材料不断优化英语讲解稿,并组织、参加英语培训与考核。

近年来,随着良渚古城遗址申遗成功,越来越多的国际参观团队到访良渚博物院。受行程安排限制,这些团队大多仅停留四十分钟。麦安琪认为,时间有限,更要讲重点。“那就是为什么良渚实证了中华五千多年的文明史。我常把文明社会的六个特征列下来,按照逻辑讲解。”

除常规展外,良渚博物院时常举办临展,讲解员需及时更新历史知识储备。前述有关汉代玉器的“博物馆之约”,正是麦安琪为讲解“宜子孙——汉代玉器集萃”展览做准备。

“你完全想不到游客会对哪一部分展览感兴趣,只有尽可能地多准备。”麦安琪说,她收到不少“点赞”。之前,有位游客听完她全程讲解,特意为她买了一杯咖啡作为感谢:“你讲得特别好,谢谢你。”

实际上,麦安琪的“博物馆之约”不止于良渚,洛阳古代艺术博物馆、殷墟博物馆、四川广汉三星堆博物馆均有她的足迹。去年,其还被浙江大学录取为博物馆学硕士研究生。

这个春节,麦安琪前往丈夫老家安徽过年。其间,她还特意前往当地的铜陵市博物馆,一窥铜文化的奥秘。“新的一年,我想给大家讲更多的中国文物。”麦安琪说。(完)

武汉采取措施确保病患早排查早发现早隔离早治疗

甘肃临洮“牡丹生活”:千年品牌谋“花样”芳香经济

冷空气来袭!内蒙古黑龙江有明显降雪 东北华北降温显著

韩国文体界屡曝校园霸凌 插在胸前的“刀”如何拔掉?

LPR年内首降 中国居民房贷利率降0.1个百分点

成都市郫都区新增1例确诊病例 密接者均已集中隔离

人大代表郑杰建言提速“5G+工业互联网” 助工业提质增效

广西柳城为高考学子送上“入伍邀请函”

教育部会同有关部门指导各地全力做好2022年高考工作

外国使节打卡赤溪村 点赞中国脱贫故事

浙江丽水甘肃招贤 “顶尖人才”最高可享350万元购房补贴

德国最大肉联厂聚集性感染确诊超千人

浙江平湖新增5例新冠肺炎阳性感染者

商务部部长王文涛向美国新任商务部长致信

文明的坐标|“阆苑仙境”阆中古城

文章版权声明:除非注明,否则均为牡丹鹦鹉爱好者之家原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。